Versiune de lucru — cuvinte atestate public, în curs de verificare; corpusul complet se documentează pe teren cu vorbitorii din Mărgău în toamna 2026
Gumuțeascaarhiva unui grai

Atelierul de povești

Stai de vorbă cu Meșterul

Un geamgiu bătrân din Mărgău, care îți răspunde pe loc: întreabă-l ce înseamnă un cuvânt, cum se tocmea sticla odinioară sau cum grăiau geamgiii între ei ca să nu-i priceapă nimeni.

Meșterul No, bună ziua la dumneata! Eu îs Meșterul — geamgiu bătrân din Mărgău. Întreabă-mă de graiul nostru gumuțesc și îți spun tot ce port în tolbă.

Meșterul este un asistent bazat pe inteligență artificială, ancorat în dicționarul documentat al proiectului — nu este un vorbitor real și poate greși. Vocile autentice le găsești la Voci și Chipuri.